Bye My Only Universe - 켄 词：김아현/HUMBLER/이승호/이그니스 曲：HUMBLER/이승호/김아현 编曲：HUMBLER/이승호 조금씩 천천히 가까워져 와 一点一点渐渐靠近 이제는 혼자 걸어갈 시간 现在起独自前行的时间 까만 밤이 찾아와 모두 떠난 뒤 就算漆黑的夜晚降临 一切消散 한없이 낯설어도 留下无尽的陌生感 행복의 너머로 떠나야만 해 只好从幸福的彼岸离开 Bye my only universe 再见了 我唯一的宇宙 길었던 여정의 끝에 漫长旅程的尽头 홀로 남겨져 只剩我自己 아득하게 멀어지는 不知不觉已远去的 우리의 추억들이 我们的回忆 바람의 속삭임에 또 이끌려 微风的低语又促使我 이곳에 왔어 来到了这里 갈라지는 길에 난 驻足在分岔路口的我 멀리서 들려오는 从远处回荡而来的 아쉬움들이 那些遗憾 날 붙잡으려 했지만 多想一伸手就能抓住啊 조금씩 천천히 가까워져 와 一点一点渐渐靠近 이제는 혼자 걸어갈 시간 现在起 独自前行的时间里 까만 밤이 찾아와 모두 떠난 뒤 就算漆黑的夜晚降临 一切消散 한없이 낯설어도 留下无尽的陌生感 행복의 너머로 떠나야만 해 只好从幸福的彼岸离开 Bye my only universe 再见了 我唯一的宇宙 새벽 바다의 끝에다 黎明前大海的尽头 꿈을 띄우면 梦正悄悄浮现 잔잔하게 날 비추던 静静地将我照亮 수많은 별빛 따라 追逐着那无数的星光 내 안의 작은 불씨를 찾으러 在心中寻找着小小火种 이곳에 왔어 来到了这里 발자국 없는 길에 난 驻足无人问津之路的我 한없이 찬란하던 曾无限灿烂的 나의 우주는 我的宇宙 빛이 되어 부서져 가 化作光芒而后又消失粉碎 조금씩 천천히 가까워져 와 一点一点逐渐靠近 이제는 혼자 걸어갈 시간 此刻起独自前行的时光 까만 밤이 찾아와 모두 떠난 뒤 即便暗夜将至 一切消散 한없이 낯설어도 徒留无尽的陌生感 행복의 너머로 떠나야만 해 也只能从幸福的彼岸转身离去 Bye my only universe 再见了 我唯一的宇宙 혼자 남아 独留一人 헤매이던 나의 밤 위로 徘徊着 来自夜晚的慰藉 날 비추던 별 하나 就是那颗照耀我的星星 끝과 시작의 그 사이 在故事的开头与结尾之间 길을 잃어도 난 두렵지 않아 就算迷失方向也不会感到害怕 이거 하나 기억해 줄래 可以请你铭记这点吗 돌고 돌아 낯선 이 길은 兜兜转转陌生的道路 오직 하나로 이어져 있음을 连接而成 绵延的一片 Bye my only universe 是我终将告别的唯一的宇宙啊 더 높이 더 멀리 더 뛰어올라 向更高 向更远 更奋力飞跃 하늘 위 커져 가는 우주와 晴空上 向着逐渐扩大的宇宙啊 수많은 별들에 인사해 난 和数以万计璀璨星辰挥手的我 비로소 새로워져 终于重获新生 수평선 너머로 即便穿越地平线 날 기억해 줘 也请要记得我 Bye my only universe 再见了 我唯一的宇宙 멀어져도 사라지지 않아 渐行渐远但从未消失 흔들리는 나의 작은 우주는 我那摇曳着的小小的宇宙啊 오랜 밤이 되어 날 환히 비출 테니 就算长夜漫漫 我也终将把你照亮 멀어져도 사라지지 않아 渐渐远去却永不消散 흔들리는 나의 작은 우주는 我那摇曳着的小小宇宙 오랜 밤이 되어 날 환히 비출 테니 纵使长夜无尽 我也一定会让你闪耀 Good bye 我们终将再见