My Clone Sleeps Alone (Live) - Pat Benatar (佩·班娜塔) 以下歌词翻译由微信翻译提供 You know and I know my clone sleeps alone 你我都知道我的克隆人独自入睡 She's out on her own forever 她永远独自一人 She's programmed to work hard she's never profane 她注定埋头苦干她从不亵渎神明 She won't go insane not ever 她永远不会失去理智 No v d no cancer on tv's the answer 电视里没有那种东西没有癌症这就是答案 No father no mother she's just like the other 没有父亲没有母亲她和别人没什么两样 And you know and I know my clone sleeps alone 你我都知道我的克隆人独自入睡 Your clone loves my clone but yours cannot see 你的克隆人喜欢我的克隆但你的看不见 That's no way to be in heaven 那根本不可能进入天堂 No sorrow no heartache just clone harmony 没有悲伤没有心痛只有克隆人的和谐 So obviously it's heaven 显而易见这就是天堂 No naughty clone ladies allowed in the eighties 八十年代不允许淘气的克隆女郎 No bed names no sex games just clone names and clone games 没有床名没有性游戏只有克隆的名字和克隆的游戏 And you know and I know my clone sleeps alone 你我都知道我的克隆人独自入睡 Before we existed the cloning began 在我们存在之前克隆就开始了 The cloning of man and woman 克隆男人和女人 When we're gone they'll live on cloned endlessly 当我们离开之后他们会无休无止地依赖克隆人生活 It's mandatory in heaven 这是上天的安排 But they won't remember or ever be tender 但他们不会记得也不会温柔以待 No loving no caring no program for pairing 没有爱没有关心没有培养伴侣的计划 No v d no cancer on tv's the answer 电视里没有那种东西没有癌症这就是答案 No father no mother she's just like the other 没有父亲没有母亲她和别人没什么两样 No naughty clone ladies allowed in the eighties 八十年代不允许淘气的克隆女郎 And you know and I know my clone sleeps alone 你我都知道我的克隆人独自入睡 My clone sleeps alone 我的克隆人独自入睡 My clone sleeps alone 我的克隆人独自入睡