Out of Touch (Live) - Pat Benatar (佩·班娜塔) 以下歌词翻译由微信翻译提供 I've seen your picture in the paper on the front page of magazines 我在杂志的头版上见过你的照片 I pulled the trigger right at you on billboards and movie screens 我扣动扳机就像广告牌和电影里的场景 When I talk it's to myself 'cause I know your kind just like everyone else 当我和自己说话时我知道你和其他人一样 Maybe it'll work itself out in time before I lose my mind 也许在我失去理智之前一切都会迎刃而解 You you're out a touch all alone 你一个人在外面鬼鬼祟祟 In the danger zone and I think too much 在危险的地方我思绪万千 You're out a touch 你与我渐行渐远 I keep your letters by the mirror you're the subject of every dream 我把你的信放在镜子旁你是我每个梦的主题 You're not so invincible and I'm not what I might seem 你并非所向披靡我也并非表面上那样 When I look it's in your eyes and I know your look you can hypnotize 当我凝视着你的眼睛我知道你的眼神让我沉醉 How long does it have to last like this a kodachrome kiss 像这样的亲吻还要持续多久 You you're out a touch all alone 你一个人在外面鬼鬼祟祟 In the danger zone and I think too much 在危险的地方我思绪万千 You you're out a touch 你与我渐行渐远 You're in my sight all through the night and I see too much 你整晚都在我的视线里我看得太多了 You're out a touch 你与我渐行渐远 Can't you see I'm obsessed I'd do anything I'm possessed 你看不出来吗我已经入魔了我什么都愿意做 I'm in a constant rage with preliminary stage I need you I need you 我总是在怒火攻心我需要你 I've seen your picture in the paper on the front page of magazines 我在杂志的头版上见过你的照片 I pulled the trigger right at you on billboards movie screens 我扣动扳机就像电影里的广告牌 When I look it's in your eyes and I know your look you can hypnotize 当我凝视着你的眼睛我知道你的眼神让我沉醉 How long does it have to last like this a kodachrome kiss 像这样的亲吻还要持续多久 You you're out a touch all alone 你一个人在外面鬼鬼祟祟 In the danger zone and I think too much 在危险的地方我思绪万千 You you're out a touch 你与我渐行渐远 You're in my sight all through the night and I see too much 你整晚都在我的视线里我看得太多了 You're out a touch 你与我渐行渐远 I need you I need you I need you I need you 我需要你 I need you I need you 我需要你