I hang on my computer 我挂着我的电脑 Obsessed with late night mails 为深夜的邮件着迷 I press return to sender 我点击回复 And sweep the holy grail 清理掉圣杯 The air has gone electric 空气像是通了电 I feel my legs go weak 我感到双腿无力 Your presence is effective 你的存在是有效的 I start dancing like a freak 我开始跳舞，像个怪胎 Oh oooh do you think I'm looking tragic 哦哦你认为我在悲剧中 Oh oooh 'cause I can't stop this voodoo magic 因为我不能停止这种巫术 Oh oooh you have cast a spell on me tonight 哦哦你今晚对我下了咒语 Magic voodoo magic voodoo magic 巫术魔法巫术 Voodoo magic 巫术 I had a close encounter 我近距离接触过 The third and last degree 第三层和现在的程度 I'm locked inside a spaceship 我被锁在一艘宇宙飞船里 And you have got the key 而你一定有钥匙 You must have been an angel 你一定是个天使 Who lost the grace of God 失去了神的恩典 'Cause I can't help repeating 因为我不能重复 Your sweet hymn on my iPod 你的甜蜜的赞美诗在我的播放器里 Oh oooh do you think I'm looking tragic 哦哦你认为我在悲剧中 Oh oooh 'cause I can't stop this voodoo magic 因为我不能停止这种巫术 Oh oooh you have cast a spell on me tonight 哦哦你今晚对我下了咒语 Magic voodoo magic voodoo magic 巫术魔法巫术 Voodoo magic 巫术 （ A dream within a dream 梦中的梦 Behind the screen lies another dream 在谎言的表象之后是另一个梦 Within a dream 又一个梦 A scene within a scene 在一个场景中的一个场景 Beyond your dream I'm your heroine ） 超越你的梦想，我是你的主人 Oh oooh do you think I'm looking tragic 哦哦你认为我在悲剧中 Oh oooh 'cause I can't stop this voodoo magic 因为我不能停止这种巫术 Oh oooh you have cast a spell on me tonight 哦哦你今晚对我下了咒语 Magic voodoo magic voodoo magic 巫术魔法巫术 Voodoo magic 巫术 Oh oooh do you think I'm looking tragic 哦哦你认为我在悲剧中 Oh oooh 'cause I can't stop this voodoo magic 因为我不能停止这种巫术 Oh oooh you have cast a spell on me tonight 哦哦你今晚对我下了咒语 Magic voodoo magic voodoo magic 巫术魔法巫术 Voodoo magic 巫术