本字幕由TME AI技术生成 啦啦啦啦啦 hello everyone welcometomorningenglish thisisasila hello everybody thisissummer 欢迎大家收听早安英文 节目开始之前呢 先说一个小福利啊 每周三 我们都给大家免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志 还有早安周边 大家微信搜索早安英文 私信回复抽奖两个字 就可以参加我们的抽奖福利啦 嗯 这些奖品都是我们老师为大家精心挑选的非常适合学习英语的学习材料 而且你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志 或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 嗯 你知道秦昊出轨了吗 rightwhenwellactuallythatsarole heplayedinanewTVshow hecheatedonhiswife hi 我还以为有什么大瓜呢 所以他是在什么新剧里面演了个渣男吗 嗯 是的 他和任素熙演了一个新剧啊 亲爱的小孩儿 mysweetheart myswety 他里面演了个老婆呢就怀孕辛苦带小孩 他自己在外面喝醉啊就出轨的渣男 然后他们俩也是在育儿parenting这个问题上呢 导致了一系列的家庭矛盾啊 我最近读到一句话啊 我觉得和这个话题就很合适 makingbelievefromcouplethemtobaby makesthreeisexciting exceleratingandwonderful itsalsoexhaustingexasperatingandworrisome 哇 这些词都很到位是吧 嗯 就是一方面说呢 生小孩是一件让人很激动的事情 但是另一方面呢 又会掏空一个人或者是两个人吧 所有的精力 是的 couplethem指的就是二人世界 那couple就是情侣啊 夫妻的意思嘛 那babymakesthree这个词中间呢 是有连字符的 意思就是生了小孩 有了自己的小家 makingtheleapfromcouplethemtobabymakesthree 就是说这种身份的转变 嗯 前面几个词啊 exciting wonderful应该都比较熟悉 exhilarating 意思就是veryexciting 特别特别激动的 比如像CC 如果你要生小孩了 这肯定就是exhilaratingnews 我要生小孩了 now 应该得是exhaustingnews 让人特别心累的一件事儿啊 而且是worrysome 充满了担忧 exaseratingating 而且还会我我心心挠肺的 nowyouareyingthatbecauseyoudonthaveababy butwhenthatthingcomes ithinkyoullbeamomomnaturally maybeyoureright sowhataboutyouare youlookingforwardtomakingthatlive yeah ithinkso 我觉得撇开我们刚刚讲那些家庭矛盾不说啊 生小孩还是让人有很期待的事情啊 就是其中之一啊 就是我小时候爸妈对我说过的话 我终于也可以对我小孩说了 做你的作业去 上床睡觉去 对对对 还有还有 哎 我数到三了哎 同一个世界 同一群父母啊 sohowabouttodaywith是talabouthowtosaythesecommandsinenglish 嗯 好 今天就一起来看看呢 父母啊 可以对小孩说的很常见的那些英文指令啊 嗯 thephrasstparentsalwayssay 那我们今天内容呢 也都整理好了 文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 ok themostcommonphrasemustbethisonebecareful mydadstilltellsmethis whenheseesmeusingakitchenknife yeah anytimeourparentsisaredoingsomethingsslightlydangousouswillwillsay becareful nomatterhowoldyouare 不管你多大了 父母可能还是会对你说 哎呀 要小心一点 becareful 是的 开车要小心 做饭要小心 晚上出门遛弯也要小心 去哪儿都要becareful 那这个becareful后面呢 还可以加上一些介词 比方说 becarefulofthetraffic 路上要小心 becarefulwithmyglasses 拿眼静一小心 嗯 ofofwith todo都可以 而且后面可以加否定啊 becareful nottodo 比如说要小心一点啊 不要把小孩子吵醒了 becarefulnottowakeupthebaby 嗯嗯 小宝宝睡觉的时候 如果你在旁边跑来跑去 你爸妈就会对你说 bequiet 哎 我现在不怎么跑来跑去了 happywhenyouareakid kidsare那newtororiouslynoisy 嗯 是的是的 notoriously 只是臭名昭著啊 就是说 小孩子嘛 吵闹是天性 所以就经常需要呢 爸妈提醒说 bequiet 安静点对吧 但是这种句子呢 有的教育学家现在就说 太强硬了 你经常用这种命令的语气对小孩说呢 是会有副作用的 sowhatcanparentssaywhentheirkidsarenoisysaidanexamplebybeingsevenno maybeyoucanchangethewayofaskinginsteadofsayingbequiet parentscantrysaying pleaseuseanainsidevoteinsidevoice 意思就是里面的声音 其实呢 就是表示小点声音 嗯 所以呢 这里是换了一种说话的方式是吧 嗯 是的 pleaseuseaninsidevoice 你听着 就不是一个直接的命令 而是一个请求吧 就也可以给孩子一个选择 让他们自己来选择用更小的声音说话啊 parentingistough yeah tellmeabout ok whatdoyouhaveinmindthephrasesparentsalwayssay 嗯 这个词啊 应该没有家长没说过 就是乖 那确实啊 夸一个小孩呢 就会说这个小孩真的很乖很听话 嗯 但是在英文当中 可能大家就不知道怎么翻译啊 乖打soorgoodgirl goodgirlgoodboy是用来夸夸tissy的啊 不 是用来夸奖 夸你的猫猫狗狗对吧 猫猫狗狗听话哎 乖 但是这个其实也不是一个命令嘛 这其实呢 英语中对应的 用一个词就可搞搞定 可以bebebehave haveverightbehavemstodothingsinawaythatpeoplethinkiscorrectorpolite BEHAVE behave 他平常除了表示行为举止表现 还可以表示啊 说这个举止是很得体的 很有礼貌的 所以可以直接说 behave就是告诉你 小孩要乖 规矩一点 好好表现 righttobegoodtobecorrect tobeproper whatssayyourerunningaroundatthedinnerparty yourparentsboxytoyoubehave 嗯 这个字子就很用啊 不过说到这个夸小孩乖呢 我现在反而不觉得小孩乖是一个很好的事情 我觉得像小孩有自己的想法 如果能独立思考 不用总是听别人的话 其实反而会更加珍贵和难得一点啊 嗯 这里有位家长已经开始思考自己未来的教育方法了 未雨绸缪啊 bebeok 我们继续啊 那如果小孩不乖啊 hereshedoesntbehave 那家长们这个时候可以说什么呢 嗯 我小时候最怕的一句话 那就是我要数到三了 yeah thatssoclassicsoenglish wecansayimgoingtocounttothree yeah imtocounttothree 嗯 count就是数数的意思 countothree 数到三 andwhenmyparentssaidthatusuallymydadhewouldslowlysayone two andhedidntgetyouthree becausewhenhestartedcountingiwasafraid andijuststopwhateverbadbehavioriwasdoinggoing 虽然是用英文说的 但我已经感受到有压迫感了啊 andIIusuallywasstopbeforemydadactuallycountingtothree nowthinkofthat maybehedidntknoweitherwhattodowithmeaftercountingtothree 是的 如果真的数到三 小孩还不停啊 可能他们也不知道要怎么惩罚吧 然后心里就想着 luckilyshestopped 我小时候就是这样嘛 爸妈都是很有威严的 所以像他们刚刚说的这一系列的command 我们现在还在聊嘛 现在还记在心里 就等着说给你以后的小孩了 right 那对于那些想双语教育的家长来说呢 这些句子也很实用啊 每天可以用在英语中和孩子对瞎话 然后最后呢 也提醒一下大家啊 我们今天的所有内容也都整理好了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 thatsallthetimewehavefortoday thankyousomuch forlistening thisisasyria thissummeryounexttimebye thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文