[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [2.39]一九四一年酷夏 [4.63]德军向东急速前进 [7.13]二战史上最为惨烈的苏德战争全面爆发 [11.95]但历史果真如此吗 [15.71]从苏军入侵德国的大雷雨计划 [19.05]到英美盟军对苏联巨大的援助 [23.03]从苏军伤亡惨重的深层分析 [26.05]到权力者对真相的抹杀与篡改 [30.01]真相也许不只有一个 [34.09]击碎战争神话 [35.83]揭开二战最隐秘的档案 [38.99]传奇经典 [40.61]不容错过 [42.55]想听就来静雅思听 [55.77]致命的生活下作者 [59.28]罗莎蒙特罗 [62.64]关于这个多次失败的旅行 [65.1]塞诺维亚对胡安 [66.37]拉蒙提出了他最严厉的批评 [70.28]我真的不知道如何忍受待在这里 [73.84]我的全家和朋友离我这么近 [77.09]如果我不决定一个人去 [79.13]我将发现跟胡安 [81.05]拉蒙在一起会更加受罪 [84.09]因为他从不愿意做任何我喜欢做的事 [87.39]而总是要我做他喜欢的事 [90.95]又说 [92.869995]和胡安 [93.45]拉蒙去美国 [94.83]意味着一切都将如此复杂 [97.59]我几乎宁可不去 [99.990005]每次我想干什么事 [101.69]都会有一个障碍 [103.69]我记得在纽约很少的几天 [106.270004]我已希望他们结束 [108.47]真可怕 [111.29]他还说 [113.22]我徒劳的为胡安拉蒙的自私而牺牲自我是没有意义的 [119.04]尽管塞诺维亚在他的日记里采取了极大的克制 [123.5]很多时候还是开门见山的谈论他的不幸和绝望 [129.65]日记没说他何时哭过 [131.97]但他的书页散发着眼泪的气味 [136.33]当然 [137.27]尽管在其他情况下有过美好的时刻 [141.13]但因为很少而更加珍惜 [146.19]如果我看见清楚的事物 [148.41]而他看不见 [150.73]塞诺维亚写道 [152.87]允许他结束我的生活有什么意义 [157.11]这是一个恰当和确切的提问 [160.29001]受害者对充当牺牲品有罪过吗 [164.3]或认识许多像塞诺维亚那样的妇女坚强同时又软弱的女性从属女性的病态心理存在于那种模棱两可里 [176.0]而对她专制的男人又病态的依赖于她 [180.95]在塞诺维亚与胡安拉蒙的关系里 [183.69]有一个地狱 [185.27]但魔鬼处在他们两方面 [188.17]胡安 [188.59]拉蒙对他的绝对需要最终俘虏了塞诺维亚 [193.45]他可爱极了 [195.11]虽然他让我发疯 [198.67]为了某人 [199.87]尤其那人是举世闻名的艺术家而毁灭自我 [204.33]可以变成一种邪恶和致命的乐趣 [208.23]毕竟他解决了一个人在生存中该做什么或该当什么的痛苦问题 [215.9]我想成为社会上有用之人的雄心增大了 [220.54001]但我意识到要从事其他工作 [223.72]就得放弃胡安 [224.92]拉蒙 [226.14]他现在正需要很多关注 [228.68]我茫然于走哪条路更好 [233.26]最后他决定继续支持这个天才 [237.24]随着时间的流逝 [238.9]他越来越安于自己的角色 [241.4]越来越陷入他的病态心理 [244.06]甚至到了这种程度 [246.33]在他们生命的尾声 [248.21]胡阿拉蒙以严重的精神失常住在一家精神治疗中心 [253.75]医生甚至对塞诺维亚说 [256.19]她全面的保护性在场对她丈夫是有害的 [261.25]看来塞诺维亚承认了这一点 [263.57]含糊的计划让胡阿拉蒙单独待段时间 [267.65]但他从未那样去做 [270.13]病态的相互依赖那时已经太顽固了 [276.35]一九五一年 [277.69]塞诺维亚发现自己患上了子宫癌 [281.29]她前往波士顿 [282.66998]很成功的做了手术 [284.79]但一九五四年住在波多黎各时 [288.03]病又复发了 [289.87]人们建议他回波士顿 [291.91]但为了不丢下健康状况不佳的胡安 [294.57]拉蒙 [295.23]他决定不走 [296.71]在波多黎各接受放射治疗 [300.49]治疗是极其错误和野蛮的 [303.45]塞诺维亚一个疗程接一个疗程的慢慢烧伤 [307.51]直到被完全烤伤 [310.25]当一九五六年他终于不得不回波士 [313.57]顿时医生们都吓坏了 [316.41]烧伤如此巨大 [318.09]已经不能给他动手术了 [320.29]并通知塞诺维亚 [321.99]他只有三个月的时间 [324.84]于是他回到波多黎各 [327.14]料理胡安 [327.82]拉蒙的生活和稿件 [331.02]在最后这几年 [332.77]胡安 [333.18]拉蒙开始给予塞诺维亚他过去克扣他的东西 [338.1]确信他作为天才的缪斯的历史地位 [342.04]这不过是对塞诺维亚日复一日投资的公平回报 [347.95]于是当他一九五一年动手术时 [352.01]胡安 [352.39]拉蒙在寄往波士顿的信里 [354.69]向他详细的描述因他和为他而写的诗歌 [359.21]并证明你和我母亲是我灵感的最好源泉 [364.91]而他为了赋予自己的牺牲一个宿命的意义 [368.97]也开始虚假的讲述自己的过去 [372.01]像人类在生命的尾声灌常所为 [376.45]于是塞诺维亚那时写道 [379.65]当我与一个从十四岁起就已找到他丰富的个人财产矿脉的人结婚时 [387.13]我立刻发现 [388.99]我生命的真正动机应该是致力于为已成事实的东西提供方便 [397.63]他的临终是缓慢的 [399.87]在他临终之前不久 [401.81]胡安 [402.19]拉蒙获得了诺贝尔文学奖 [405.21]对塞诺维亚来说 [406.93]这是官方的肯定了他的存在 [409.69]不是一种浪费 [412.41998]迪卡德古利翁说 [414.64]当告诉他胡安 [415.94]拉蒙得奖之事时 [418.0]塞诺维亚已经不能说话了 [420.86]他哼了一首摇篮曲 [423.0]两天后去世 [424.84]时间是一九五六年十月二十八号 [430.73]塞诺维亚的离去使胡安 [432.95]拉蒙痛苦的真的发疯 [435.39]他不得不住院 [437.33]此后再也没有创作 [440.49]一年半后病逝 [442.47]他死后 [443.57]人们找到了一个小本子 [445.63]上面写着 [448.0]献给我的灵魂 [449.78]塞诺维亚 [451.9]他的胡安 [452.6]拉蒙最后的回忆 [455.18]他把他当做世上最完美的女性来崇拜 [459.12]而不能使他幸福 [462.72]塞诺维亚与胡安拉蒙相识于一九一二年 [467.18]她从第一刻起就爱上了他 [470.56]但她在两年里都躲避他固执的追求 [474.76]她不想嫁给一个西班牙人 [477.6]认为他们是大男子主义者 [480.35]对自己的前途有很多计划 [483.11]他觉得胡安拉蒙是一个古怪和过分忧伤的人 [488.73]这段时期 [490.21]胡安拉蒙的大量情书是感情计谋的一个目录 [495.37]他试图唤醒塞诺维亚身上那种使人心生的志向 [500.89]我来救这个人 [502.69]所有女性都具有这个特点 [505.61]甚至向他允诺会相信上帝 [508.95]如果他爱他 [511.7]但是 [512.1]塞诺维亚最终妥协的是文学 [516.36]塞诺维亚在银会尔和我及诺贝尔奖文学得主泰戈尔的作品之间找到相似之处 [524.44]他翻译了这位孟加拉作家的一本书 [528.0]把他拿给胡安拉蒙看 [531.48]他抓住了这根救命稻草 [533.68]胡安拉蒙为他修改西班牙语译文 [537.16]并署上两个人的名字 [539.06]将译作发表 [540.62]还执意要两人合作更多的事 [544.14]他们最终翻译了二十部书 [548.03]总之 [548.99]胡安拉蒙向塞诺维亚提供了一个文学同号的创作性合作 [554.41]为他展现了一个共同工作的前途 [558.37]我们翻译的美好东西的所有译文都将由你署名 [563.55]然后你得做些独创性的事 [566.47]是吧 [567.85]我希望将来把我们俩结合在我们的书里 [573.19]胡安拉蒙在他征服塞诺维亚的一封信中说 [578.57]有着文学志向的塞诺维亚终于放下了抵抗 [582.75]与他结婚 [584.8]此后 [585.62]他再也没有写过任何自己的东西 [589.02]除了他极为节制的日记 [593.02]也许 [593.52]当他在古巴日记本上记录下这段感人的话时 [597.92]他在思考所有这一切 [602.04]当我们回来时 [604.26]云彩已经向东北散开 [607.36]黄昏的夕阳使得世界好像是新的 [612.44]突然所有童年的梦想变成了现实 [617.28]我们强烈希望所有这些不轻信的时光是一种挥霍快乐红颜 [634.02]给后妃上礼仪课的班招 [636.82]把挑男人当成豪赌的卓文君 [640.08]滥竽充数的文成公主 [642.68]海归出名要趁早的蔡文姬 [646.6]娇滴滴伤天害理的武则天 [650.78]这些曾经轰轰烈烈 [653.0]风光旖旎的闪烁着光芒的女性 [657.38]无论是才女 [659.44]这女 [660.62]党妇 [661.7]院女 [662.58]还是汉富 [664.11]都具有鲜活的个性 [666.27]侯宏斌的红颜解读倾国红颜命运 [670.99]用惊人的眼光消解古人的神命 [675.15]千年女性风流 [677.03]古典宝贝的风情尽在 [679.57]历史的残酷尽在 [682.13]静雅思听红颜系列 [685.99]嗯不嗯