本字幕由TME AI技术生成 第十七章丑闻 接下来 我要把审讯时发生的事情大概讲述一下 之所以这样做 只有一个理由 就是要让读者回忆起阿诺德 阿姆斯特朗被杀当晚发生的一系列事件 其中一些事情并未在审讯时提到 而现场其他所讲的一些事情 我则是第一次听说 总而言之 这是一个气氛十分压抑的过程 而角落里的那六个男人 也就是验尸陪审团的成员们 显然纯粹是那位全能的神师验尸官手中的木偶 我和哥特鲁德坐的相当靠后 并且将面纱放了下来 现场有很多我认识的人 从头到脚都裹着丧服的芭芭拉 菲子 他动不动便会穿上黑衣 因为这颜色与他很相衬 还有贾梅森先生 就是命案当发生当晚 从绿林俱乐部过来的那个人 哈顿先生也出席了审讯 由于进度缓慢 他显得很不耐烦 不过每当提出一个新的证据 他都会变得活跃起来 而贾明森先生则站在一个角落里 专心致志的关注着审讯的进展 斯图尔特医生首先接受到审讯 他的证词简明扼要 大略如下 上周日早晨五点差一刻的时候 他接到一个电话 打电话的是贾维斯先生 他请医生马上去向阳山庄 因为那里发生了一起意外事件 阿莫德 阿姆斯特朗先生中枪了 于是他便匆匆换上衣服 收拾了一些手术器械 驾车去了向阳山庄 贾维斯先生迎接了他 随后立即带他进入了大乌东裔 在那里 他看到了阿诺德 阿姆斯特朗先生的尸体 尸体仍旧保持着刚倒下去时的姿势 那些手术器械都派不上用场了 人已经断了气 他回答了验尸官的问题 没有 尸体没有被移动过 只是被翻了过来 他就躺在那条螺旋楼梯的脚下 是的 他认为死者当场就断了气 他到达现场时 尸体仍有一定的温度 还没有出现尸僵 在猝死的案件中 施姜通常出现的较晚 不 他认为应该可以排除自杀的可能性 死者身上的伤口的确可以由其本人造成灾难 难度很大 而且现场并未发现任何武器 医生检查的过程讲完了 但犹豫了一下之后 他又清了清喉咙 验尸官大人 他说 我冒昧的想占用一下您宝贵的时间 讲一件也许会对这起案件有所帮助的事情 听众们立刻打起了精神 请讲 医生验试官说道 比人住在距离卡萨诺瓦两英里远的英格伍德 医生开始讲到 沃克医生不在本地期间 一些卡萨诺瓦的村民就会前来向我问诊 一个月之前 准确的说 是周五之前 一位素未平生的女士来到我的诊所 他身着丧服 脸上蒙着面纱 带了一个六岁的男孩来请我诊治 小家伙病得很重 看情形像是伤寒 那位母亲简直快要急疯了 他想把孩子送进镇上的儿童医院 那得需要一张许可证 而我正是医院的成员之一 于是我便给他开了一张 如果不是后来发生的一件蹊跷之事 这桩小事早就已经被我抛诸脑后了 阿姆斯特朗先生被枪杀的前两天 因为有人被打偏的高尔夫球打了个正着 我被请去绿林俱乐部出诊 我离开那里的时候 天色已晚 当我徒步走到距离绿俱乐部大约一英里远的克雷斯堡时 迎面遇上了两个人 他们正在激烈的争吵 我毫不费力的便认出了其中一人是阿姆斯特朗先生 而另外那个女人 无疑正是带着孩子来请我诊治的那位女士 一听可能是会有丑闻 奥格登妃子太太立即在座位上挺直了腰杆 贾弥森眼中略有一色 验尸官则低头做着记录 您说是儿童医院医生 验尸官问道 没错 可是这个入院时登记为路西恩 华莱士的孩子 已经在两周前被他的母亲带走了 我曾试图查找他们的去向 却没有任何线索 突然 我想起了发给路易斯的那封电报 署名正是FLW 推测起来 那电报应该是沃克医生发的 这样的话 那个蒙着面纱的女人 会不会就是电文里提到的那个妮娜 卡林顿呢 然而 这只是毫无意义的揣测 我根本无法搞清楚事实的真相 审讯继续进行 接下来是法医的报告 验尸结果显示 子弹从左侧第四根肋骨下方射入 朝着背部倾斜向下 穿过了心脏和两肺 其中左肺已经支离破碎 子弹的穿出点则是在背部的脊柱左侧肌肉内找到的 一个人要给自己造成这样的伤势是不可能的 而子弹倾斜向下的形成 则指出了一个事实 凶手是站在死者上方开的枪 换句话说 鉴于死者的尸体是在一条楼梯脚下被发现的 那么凶手很有可能是站在楼梯上面开的枪 现场没有发现火药的痕迹 在死者的衣服里发现了一枚三点八口径的子弹 已经呈交给了陪审团 下一位出庭的是贾维斯先生 不过他的证词没有什么价值 接到电话后 他马上与服务生和温斯洛布先生一起赶往了象牙山庄 后者现在已不在镇上 玩家给他们开了门 随后他们在楼梯脚下发现了那具横在地上的尸体 他曾四下搜寻武器 但是没有找到 大屋东驿的那扇入户门当时没有关严 敞着一条大概有一英寸宽的门缝 我感到越来越紧张 当验尸官传唤约翰 贝利先生上庭时 大厅里顿时一阵骚动 贾米森先生走上前去 对验尸官说了句什么 验尸官点了点头 随后哈尔西被传了上来 英尼斯先生 验尸官说道 您是否可以告诉我 在阿诺德 阿姆斯特朗先生死亡当晚 您是在什么情况下见到他的 我是先在绿林俱乐部见到他的 哈尔西平静的说道 他的脸色有些苍白 但却沉着冷静 我在绿林俱乐部停下车子打算加油 还继续说道 当时阿姆斯特朗先生一直在那里打牌 我看见他的时候 他正一边往棋牌室门外走 一边与约翰 baby先生交谈 他们谈话的气氛融洽吗 哈尔西迟疑了一下 他们是在争吵 他说 因此我便让贝利先生跟我一起离开俱乐部 去向阳山庄过周末 事实是不是这样 英尼子先生 您把贝利先生从俱乐部带走 是因为您担心他们会动起手来吗 当时的情形令人感到不快 阿尔西避而不答 当时您是否已经知道商人银行出事了 还没有 后来发生了什么 威利先生和我在担子房里一直聊到了两点半 你们正在聊天的时候 阿诺德 阿姆斯特朗先生来了 对不对 是的