ラストフォーエバー - DOBERMAN INFINITY (ドーベルマン・インフィニティ) TME享有本翻译作品的著作权 词：KUBO-C/GS/P-CHO/SWAY/KAZUKI 曲：BACHLOGIC/KUBO-C/GS/P-CHO/SWAY/KAZUKI これが最後の夏 君と最後の夏 这是最后的夏天 和你度过的最后的夏天 今笑いながら 滲む最初の夏 现在笑着度过的第一个夏天 何度重ねた good timesと good bye 无数次与美好时光说再见 見上げれば心鮮やかなブルースカイ 仰望蓝天 令人心旷神怡 ずっと続くさ 一直持续下去 そんな風に感じたのは確か 我确实有那种感觉 今となりゃ 夢のような話さ 现在看来就像做梦一样 踊る景色 波のプレイリスト 跳舞的景色 海浪的播放列表 真夏のレシピ 盛夏的食谱 クックブックなんて 食谱什么的 見なくてもイメージ通り 不用看也能想象得到 言葉にしなかった今まではな 我从来没有说过 幸せだな 真幸福啊 いつもと変わらない 和平时一样 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 ここにないものなどいらない 不要这里没有的东西 いつか変わりゆく 总有一天会改变 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 Last forever I want to hold you また会おうなって交わそうぜ 下次再见面吧 笑い話を探そうぜ 找个笑话吧 いつまでも騒ぎ明かそうぜ 一直闹下去吧 フルコースで腹いっぱい 吃饱了全程 笑顔だらけのハイライト 满是笑容的高潮 なのに何かが足りない 但是总觉得有些不足 進んでく時計の針 前进的时钟的指针 胸締めつけるこんなに 揪心的这么多 これで終わり 到此结束 So 次々に下げられる皿に 所以 在一个个的盘子里 思い出を残し 留下回忆 少し止まる会話 稍微停顿的对话 ほろ苦いだけのコーヒー 只有微苦的咖啡 じっとまぶたを閉じたのは 我一直闭着眼睛 もう少し感じてたいのさ 我还想再感受一下 いつもと変わらない 和平时一样 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 ここにないものなどいらない 不要这里没有的东西 いつか変わりゆく 总有一天会改变 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 Last forever I want to hold you また会おうなって交わそうぜ 下次再见面吧 笑い話を探そうぜ 找个笑话吧 いつまでも騒ぎ明かそうぜ 一直闹下去吧 また会おうなって交わそうぜ 下次再见面吧 笑い話を探そうぜ 找个笑话吧 いつまでも騒ぎ明かそうぜ 一直闹下去吧 夜を蒼く灯す 把夜晚点亮成蓝色 いつもと変わらない 和平时一样 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 ここにないものなどいらない 不要这里没有的东西 いつか変わりゆく 总有一天会改变 時間はかけがえないもの 时间是不可替代的 Last forever I want to hold you これが最後の夏 君と最後の夏 这是最后的夏天 和你度过的最后的夏天 今笑いながら 滲む最初の夏 现在笑着度过的第一个夏天