[00:00.000] 作词 : YC
[00:01.000] 作曲 : 米时可/陈圣仑
[00:02.000] 编曲 : 陈圣仑
[00:03.000] 制作人 : 陈圣仑
[00:19.883]
[00:20.618]The darkest night, the flashing lights
[00:23.381]在最黑暗的夜晚，舞池闪着最亮的光
[00:23.882]
[00:24.873]Dancing around and you caught my eyes
[00:27.119]翩翩起舞的我 被你吸引
[00:27.881]
[00:30.132]A moth that caught on fire
[00:30.869]就像一只飞蛾扑了火
[00:31.868]
[00:37.618]My mama once told me that love at first sight
[00:41.132]我的妈妈曾经告诉我 一见钟情
[00:41.627]
[00:42.618]Is a terrible terrible crime
[00:44.375]是最糟糕的犯罪
[00:45.370]
[00:47.117]But I won’t listen this time
[00:48.632]但这次我不想听她的劝告
[00:49.631]
[00:53.869]Baby come closer
[00:54.368]宝贝来我身边吧
[00:54.869]
[00:55.118]Down on the dance floor
[00:55.368]在这舞池里
[00:56.118]
[00:56.868]Spin me round and round
[00:57.131]带我一起旋转又旋转
[00:57.868]
[00:58.368]Black dress that sparkle
[00:58.869]黑色的裙子在夜空中闪耀
[00:59.118]
[01:00.622]Pretty like flower
[01:00.879]漂亮的像花朵一样
[01:01.381]
[01:01.629]Do you want me
[01:02.119]你想拥有我吗
[01:02.618]
[01:02.879]Tell me what to do
[01:03.118]告诉我你想要我做什么
[01:03.625]
[01:05.117]Oh I say
[01:05.882]我会说
[01:06.628]
[01:06.877]I’ll die for you
[01:07.379]我愿意为你付出生命
[01:07.875]
[01:11.131]Taste the bitterness and swallow all the pain
[01:12.117]好好品尝这苦的滋味，吞下所有的疼痛
[01:13.118]
[01:17.367]The poison is so sweet, wrap it like gift
[01:18.626]这毒药很甜，把它像礼物一样包装
[01:20.119]
[01:22.878]A gift from you to me
[01:24.127]它是你送给我的礼物
[01:25.373]
[01:28.125]Break my bones but not my heart
[01:30.622]可以伤害我的骨头身体 但请别伤我的心
[01:31.620]
[01:32.379]Oh please I pray
[01:33.375]求求你 我祈祷
[01:34.118]
[01:34.617]I’m smiling at the end if u sing me lullaby
[01:35.132]到最后我都会微笑着 只要你为我唱首安眠曲
[01:35.867]
[01:40.368]You never said goodbye
[01:41.127]你却从没对我说再见
[01:42.120]
[02:03.369]
[02:03.618]The darkest night, the flashing lights
[02:04.127]在最黑暗的夜晚，舞池闪着最亮的光
[02:06.627]
[02:07.622]Dancing around and you caught my eyes
[02:08.869]翩翩起舞的我 被你吸引
[02:10.368]
[02:12.120]A moth that caught on fire
[02:14.128]就像一只飞蛾扑了火
[02:15.623]
[02:19.878]My mama once told me that love at first sight
[02:21.880]我的妈妈曾经告诉我 一见钟情
[02:24.128]
[02:26.118]Is a terrible terrible crime
[02:28.368]是最糟糕的犯罪
[02:28.869]
[02:30.370]But I won’t listen this time
[02:32.118]但这次我不想听她的劝告
[02:32.619]
[02:36.632]Baby come closer
[02:36.881]宝贝来我身边吧
[02:37.128]
[02:37.877]Down on the dance floor
[02:38.118]在这舞池里
[02:38.118]
[02:39.378]Spin me round and round
[02:39.876]带我一起旋转又旋转
[02:40.374]
[02:41.131]Black dress that sparkle
[02:41.378]黑色的裙子在夜空中闪耀
[02:41.618]
[02:42.120]Pretty like flower
[02:42.632]漂亮的像花朵一样
[02:42.632]
[02:43.869]Do you want me
[02:44.368]你想拥有我吗
[02:44.628]
[02:45.376]Tell me what to do
[02:45.876]告诉我你想要我做什么
[02:46.368]
[02:48.118]Oh I say
[02:48.631]我会说
[02:49.118]
[02:49.625]I’ll die for you
[02:50.117]我愿意为你付出生命
[02:50.622]
[02:53.867]Taste the bitterness and swallow all the pain
[02:56.618]好好品尝这苦的滋味，吞下所有的疼痛
[02:57.881]
[03:00.368]The poison is so sweet, wrap it like gift
[03:03.379]这毒药很甜，把它像礼物一样包装
[03:03.877]
[03:05.118]A gift from you to me
[03:07.617]它是你送给我的礼物
[03:11.062]Break my bones but not my heart
[03:13.309]可以伤害我的骨头身体 但请别伤我的心
[03:15.051]
[03:16.991]Oh please I pray
[03:17.491]求求你 我祈祷
[03:17.995]
[03:18.243]I’m smiling at the end if u sing me lullaby
[03:19.005]到最后我都会微笑着 只要你为我唱首安眠曲
[03:19.753]
[03:23.504]You never said goodbye
[03:25.241]你却从没对我说再见
[03:27.960] 电钢琴 : 陈圣仑
[03:30.679] 吉他 : 陈圣仑 刘哲宇
[03:33.398] 贝斯 : 陈圣仑
[03:36.117] 合成器 : 陈圣仑
[03:38.836] 录音师 : 陈圣仑 刘哲宇
[03:41.555] 混音工程师 : 李水泽宁
[03:44.274] 母带工程师 : 李水泽宁
[03:46.993] 录音室 : Excuse me Studio
[03:49.712] 混音工作室 : WaterSound Studio
[03:52.431] 母带工作室 : WaterSound Studio