LA RUMEUR - Eric Jetner Lyrics by：ERIC JETNER/MATHIEU SERRADELL/PIERRE BASLÉ/ERIC RODET JETNER Composed by：ERIC JETNER/MATHIEU SERRADELL/PIERRE BASLÉ/ERIC RODET JETNER Arranged by：PIERRE BASLÉ Produced by：ERIC JETNER Elle court s'amplifie 她不胫而走 肆意蔓延 Elle sème le vice 播种下罪恶 Elle vient dans la nuit 她在暗夜潜行 Elle est sans limite 无休也无止 Dans les esprits fragiles 在脆弱的灵魂中 Elle sème le vice 播种下罪恶 Se répand telle une tempête 风暴般席卷而来 Sans compromis 从不留情面 Détruisant les illusions 摧毁一切幻想 Son ravage est infernal au journal 在报纸上恶语中伤 Elle n'a pas de limites vite elle se propage 她全无顾忌 大肆扩散 Elle attaque nos valeurs fait fi de l'âge 她侵袭社会道德 不受时代约束 Elle est prête à tout pour te nuire sans remords 她害人不择手段 一意孤行不悔 Fait couler des larmes brise ton âme 刺伤人心 击破灵魂 La rumeur 谣言 Sur les ondes des radios 通过电台频道 Répand 散布 Le chaos 混乱 La rumeur 谣言 La rumeur 谣言 A la une des journaux 占领头版头条 Répand 传播 Le fléau 灾祸 La rumeur est sans limite 谣言无休无止 Se nourrit des faiblesses et des médisances 软弱为鱼肉 诽谤做刀俎 Oui comme une maladie pas de clémence 如病毒瘟疫 冷血又无情 Déforme la vérité 歪曲事实 N'a pas de freins détruit les liens un a un 无所顾忌 各个击破 Te laisse pas emporter ne te laisse pas tromper 别被操纵 别被误导 Reste fort reste vrai à toi de jouer 坚守本心 忠于真相 到你反击 Ignore les mensonges sans fin 无视那谎话连篇 La vérité triomphera dans nos voix 真相终将大白 勇于发声 La rumeur 谣言 La rumeur court s'amplifie 不胫而走 肆意蔓延 Sur les ondes des radios 通过电台频道 La rumeur sème le vice 播种下罪恶 Répand 传播 La rumeur vient dans la nuit 谣言在暗夜潜行 Le chaos 混乱 La rumeur est sans limite 谣言无休无止 La rumeur 谣言 La rumeur court s'amplifie 不胫而走 肆意蔓延 A la une des journaux 占领头版头条 La rumeur sème le vice 播种下罪恶 Répand 传播 La rumeur vient dans la nuit 谣言在暗夜潜行 Le fléau 灾祸 La rumeur est sans limite 谣言无休无止 Rumeur du jour rumeur de nuit 捕风捉影 日夜不停 Attention à tes actions elle te détruit 一着不慎 满盘皆输 La rumeur cherche à te séduire 谣言引你入局 En deux clics elle tache ton nom pour te nuire 举手之间 你就颜面扫地 身败名裂 LA RUMEUR 谣言 La rumeur est novice nous sommes plus forts 谣言初出茅庐 我们见多识广 Ne laissons pas nos vies dévorées par ses torts 别让生活被她伤害侵吞 LA RUMEUR 谣言 Unis et solidaires dans cette tempête 似合似分 满城风雨 Ensemble nous vaincrons nous serons à la fête 齐心就能胜利 迎来欢庆凯旋 La rumeur 谣言 La rumeur court s'amplifie 不胫而走 肆意蔓延 Sur les ondes des radios 通过电台频道 La rumeur sème le vice 播种下罪恶 Répand 传播 La rumeur vient dans la nuit 谣言在暗夜潜行 Le chaos 混乱 La rumeur est sans limite 谣言无休无止 La rumeur 谣言 La rumeur court s'amplifie 不胫而走 肆意蔓延 A la une des journaux 占领头版头条 La rumeur sème le vice 播种下罪恶 Répand 传播 La rumeur vient dans la nuit 谣言在暗夜潜行 Le fléau 灾祸 La rumeur est sans limite 谣言无休无止 Rumeur du jour 捕风捉影 Sur les ondes des radios 通过电台频道 Rumeur de nuit 日夜不停 Répand 传播 Attention à tes actions 一着不慎 Le chaos 混乱 Elle te détruit 满盘皆输 La rumeur 谣言 Rumeur du jour 捕风捉影 A la une des journaux 占领头版头条 Rumeur de nuit 日夜不停 Répand 传播 Attention à tes actions 一着不慎 Le fléau 灾祸 Elle te détruit 满盘皆输 LA RUMEUR 谣言